27 ott 2012

Filled Under: , , , ,

Nina Zilli live (in concert) videos

Nina Zilli in concert

I love her voice, I love her simple way to present herself, I love her spontaneity, I love her music-style; I confess: I love Nina Zilli.


Nina Zilli, the new, probably, the only real Diva of the Italian song, was present at the third edition of Piossasco Jazz Festival, which was held in Piossasco, a small village in northern Italy, in Piedmont, this summer.
Nina sang some of his hits, which are here below.
In the end, you will also find the translated text of his latest single  'Per le strade' 'In the streets'.

Above Per le strade

Above Per sempre

Above 'Per una notte'

Above 'Grande, grande, grande' , an old hit of Mina.

Lyrics Nina Zilli, Per le strade:

  • Vedi come passa il tempo
  • Gelida corrente che trascina il mare
  • Passa tra le dita sfila
  • Non si fa vedere non si fa toccare

  • Sopra questa corda tesa
  • Ho conosciuto il vuoto
  • Ho saputo amare
  • Vita misteriosa e incerta
  • Non ti chiedo niente
  • Solamente andare

  • Per le strade tra la gente
  • Perdersi e cercare
  • Abbracciarsi e allontanarsi
  • E poi dimenticare

  • Per le strade tra la gente
  • Perdersi e tornare
  • Abbracciarsi e allontanarsi
  • E poi dimenticare ohhhh
  • E poi dimenticare

  • Vedi come siamo dentro
  • Affamati e scalzi
  • Pronti per volare
  • Stanno in giro silenziose
  • Le mie vecchie cose
  • E quel che ho da dare

  • Ora ho cancellato tutto
  • Non ho più domande
  • Niente da aspettare
  • Vita misteriosa e incerta
  • Non ti chiedo niente
  • Solamente andare

  • Per le strade tra la gente
  • Perdersi e cercare
  • Abbracciarsi e allontanarsi
  • E poi dimenticare

  • Per le strade tra la gente
  • Perdersi e tornare
  • Abbracciarsi e allontanarsi
  • E poi dimenticare ohhhh
  • E poi dimenticare

  • Per le strade tra la gente
  • Perdersi e cercare
  • Abbracciarsi e allontanarsi
  • E poi dimenticare

  • Per le strade tra la gente
  • Perdersi e tornare
  • Abbracciarsi e allontanarsi
  • E poi dimenticare
  • E poi dimenticare 

Lyrics translated  Nina Zilli In the streets:

  • See how the time goes by
  • The cold flowing of the sea
  • through the fingers
  • it doesn't make you touch it, it doesn't make you see it

  • Over this tight rope
  • I've met the vacuum
  • I could love
  • mysterious life
  • I don't ask anything to you
  • but only to let me go

  • in the streets, among the people
  • to get lost and to come back
  • to embrace and to go away
  • and then to forget

  • See how we're inside this thing
  • hungry and barefoot
  • ready to fly
  • My old things are all around, in the silence
  • and what I have to give

  • Now I've erased everything
  • I've no questions
  • Nothing to wait for
  • Mysterious life
  • I don't ask anything to you
  • but only to let me go

  • in the streets, among the people
  • to get lost and to come back
  • to embrace and to go away
  • and then to forget

1 commenti: