Calvin Harris & Alesso Under Control traduzione testo lyrics translation video

Calvin Harris & Alesso Under Control traduzione testo lyrics translation video
Calvin Harris
Ecco una canzone di Calvin Harris che sta ottenendo un buon successo in Europa ( in Inghilterra è la più venduta in questo momento) .
Il DJ e produttore scozzese sembra aver raggiunto anche questa volta il successo con questo nuovo singolo. Under Control é una canzone con un buon ritmo di musica elettronica.
Questa volta vengono in aiuto a Calvin Harris anche Alesso e Hurts,  rispettivamente un Dj svedese  e un gruppo synthpop inglese.
Il risultato é una canzone molto ballabile che, come dicevamo sta riscuotendo un ottimo successo in Inghiterra e, molto probabilmente quindi ce la ritroveremo ad ascoltarla in discoteca, magari per la sera dell'ultimo dell'anno, chissà......
Here is a song by Calvin Harris is getting a good success in Europe (in England is the best-selling right now).
The Scottish DJ and producer seems to have reached this time success with this new single.
Under Control is a song with a good rhythm of electronic music.
This time, come to the aid of Calvin Harris, Alesso and also Hurts, respectively, a Swedish DJ and an English synthpop group.
The result is a very danceable song that, as we said, is proving a great success in England and probably find it in a nightclub, maybe for New Year's Eve ......



  • Testo Under Control - Calvin Harris & Alesso:

I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you'll never know

When the daylight comes
You feel so cold, you know
I'm too afraid of my heart
To let you go

Waiting for the fire to enlight
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
'Cos freedom is a lonely road
We're under control

We're under control

I might be anyone
A lone fool out in the sun
Your heartbeat of solid gold
I love you, you'll never know

When the daylight comes
You feel so cold, you know
I'm too afraid of my heart
To let you go

Waiting for the fire to enlight
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
'Cos freedom is a lonely road
We're under control

Waiting for the fire to enlight
Feeling like we could do right
Be the one that makes tonight
'Cos freedom is a lonely road
We're under control

We're under control

Potrei essere chiunque
Un pazzo solitario fuori nel sole
Il tuo battito cardiaco di solido oro
Ti amo, non lo saprai mai

Quando la luce del giorno arriva
Ti senti così fredda, lo sai
Sono troppo impaurito dal mio cuore
Per lasciarti andare

Aspettando il fuoco per illuminare
Sentendoci come se potessimo far giusto
Sii quella che fa stanotte
Perché la libertà è una strada solitaria
Siamo sotto controllo

Siamo sotto controllo

Potrei essere chiunque
Un pazzo solitario fuori nel sole
Il tuo battito cardiaco di solido oro
Ti amo, non lo saprai mai

Quando la luce del giorno arriva
Ti senti così fredda, lo sai
Sono troppo impaurito dal mio cuore
Per lasciarti andare

Aspettando il fuoco per illuminare
Sentendoci come se potessimo far giusto
Sii quella che fa stanotte
Perché la libertà è una strada solitaria
Siamo sotto controllo

Aspettando il fuoco per illuminare
Sentendoci come se potessimo far giusto
Sii quella che fa stanotte
Perché la libertà è una strada solitaria
Siamo sotto controllo

Siamo sotto controllo

  • Lyrics Translation Under Control - Calvin Harris: (Pod kontrolom)
Mogao bih da budem bilo ko
Usamljena budala na suncu
Tvoj otkucaj srca od čvrstog zlata
Volim te, nikad nećeš znati

Kada dan svane
Osećaš se tako hladno, znaš
Suviše se plašim svog srca
Da te pustim

Čekajući vatru da osvetli
Čini se kao da možemo da učinimo ispravno
Budemo oni koji će da prežive večeras
Jer sloboda je usamljeni put
Pod kontrolom smo

Pod kontrolom smo

Mogao bih da budem bilo ko
Usamljena budala na suncu
Tvoj otkucaj srca od čvrstog zlata
Volim te, nikad nećeš znati

Kada dan svane
Osećaš se tako hladno, znaš
Suviše se plašim svog srca
Da te pustim

Čekajući vatru da osvetli
Čini se kao da možemo da učinimo ispravno
Budemo oni koji će da prežive večeras
Jer sloboda je usamljeni put
Pod kontrolom smo

Čekajući vatru da osvetli
Čini se kao da možemo da učinimo ispravno
Budemo oni koji će da prežive večeras
Jer sloboda je usamljeni put
Pod kontrolom smo

Pod kontrolom smo

  • Lyrics translation Under Control - Calvin Harris: (Kontrol Altında):
Herhangi biri olabilirdim,
Güneşte yalnız ve aptalca bir çıkışta.
Ruhun som altından.
Seni seviyorum, asla bilmeyeceksin.

Gün ışığı geldiğinde,
Çok soğuk hissediyorsun, biliyorsun.
Kalbimden çok korkuyorum,
Gitmene izin vermesinden.

Aydınlatmak için ateşi bekliyorum.
Doğru yapabildik gibi hissediyorum.
Bu gece elde edenim,
Çünkü özgünlük yalnız bir yol.
Kontrol altındayız.

Kontrol altındayız.

Herhangi biri olabilirdim,
Güneşte yalnız ve aptalca bir çıkışta.
Ruhun som altından.
Seni seviyorum, asla bilmeyeceksin.

Gün ışığı geldiğinde,
Çok soğuk hissediyorsun, biliyorsun.
Kalbimden çok korkuyorum,
Gitmene izin vermesinden.

Aydınlatmak için ateşi bekliyorum.
Doğru yapabildik gibi hissediyorum.
Bu gece elde edenim,
Çünkü özgünlük yalnız bir yol.
Kontrol altındayız.

Aydınlatmak için ateşi bekliyorum.
Doğru yapabildik gibi hissediyorum.
Bu gece elde edenim,
Çünkü özgünlük yalnız bir yol.
Kontrol altındayız.

Kontrol altındayız.
Calvin Harris

No comments: