Nov 18, 2013

Hey Brother (Avicii) traduzione testo lyrics video

traduzione Hey Brother Avicii testo lyrics video
Avicii
Avicii é sicuramente uno degli artisti più interessanti di questo ultimo periodo, uno che fa veramente trend.
Non possiamo considerarlo un vero musicista nel classico senso della parola, in quanto il 34 enne svedese é un Dj e produttore, ma si sa a volte questi personaggi riescono ad influenzare , grazie la loro musica elettronica anche la musica pop.
La musica di Avicii è sempre ballabile, non stanca mai, i testi delle sue canzoni ritornano facilmente in mente, sono forse questi i segreti di Avicii?
Anche sì, e dopo Wake me Up eccolo con un altro singolo riempipista, anche questo molto orecchiabile: "Hey Brother" provate ad ascoltarlo: Vi piace?
Avicii is surely one of the most interesting artists of recent times, one that really makes trend.
We can not consider him a true musician in the classic sense of the word, as the 34-year-old is a Swedish DJ and producer, but you know sometimes these musicians atypical, are able to influence, through their electronic music, even pop music.
Avicii's music is always danceable, never fails, the lyrics of his songs back easily to mind, perhaps these are the secrets of Avicii?
Even so, and after Wake me Up here he is with another single floor-filler,  very catchy, "Hey Brother" try to listen to him: Do you like?

  • Testo Hey Brother, Avicii:
Hey brother
There’s an endless road to be discovered
Hey sister
Know the water’s sweet but blood is thicker
Oh, if the sky comes falling down, for you
There’s nothing in this world I wouldn’t do

Hey brother
Do you still believe in one and other?
Hey sister
Do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down, for you
There’s nothing in this world I wouldn’t do

What if I’m far from home?
Oh brother I will hear you call
What if I loose it all?
Oh sister I will help you back home
Oh, if the sky comes falling down, for you
There’s nothing in this world I wouldn’t do

Hey brother
There’s an endless road to be discovered
Hey sister
Do you still believe in love, I wonder?
Oh, if the sky comes falling down, for you
There’s nothing in this world I wouldn’t do

What if I’m far from home?
Oh brother I will hear you call
What if I loose it all?
Oh sister I will help you back home
Oh, if the sky comes falling down, for you
There’s nothing in this world I wouldn’t do
ehi fratello
c’è una strada infinita da scoprire
hey sorella
so che l’acqua è dolce ma il sangue è più denso
oh, se il cielo cadesse, per te
non c’è nulla che non farei

ehi fratello
credi ancora negli altri?
ehi sorella
credi ancora nell’amore?
oh, se il cielo cadesse, per te
non c’è nulla che non farei

che cosa succederebbe se fossi lontano da casa?
Oh fratello ascolterei il tuo richiamo
E se lasciassi perdere tutto?
Oh sorella ti aiuterei a tornare a casa
oh, se il cielo cadesse, per te
non c’è nulla che non farei

ehi fratello
c’è una strada infinita da scoprire
hey sorella
credi ancora nell’amore, mi chiedo?
oh, se il cielo cadesse, per te
non c’è nulla che non farei

che cosa succederebbe se fossi lontano da casa?
Oh fratello ascolterei il tuo richiamo
E se lasciassi perdere tutto?
Oh sorella ti aiuterei a tornare a casa
oh, se il cielo cadesse, per te
non c’è nulla che non farei
  • Lyrics translation Hey Brother - Avicii (Hei Frate).
Hei frate, exista un drum fara sfarsit de a re-descoperi.
Hei Sora, stiu apade dulce, dar sangele este mai gros.
Oh, in cazul in care cerul se incadreaza in jos, pentru tine, nu e nimic in aceasta lume nu as face.

Hei frate,
tu inca mai cred intr- unul pe altul?
Hei Sora,
nu te mai cred in dragoste ma intreb?
Oh, in cazul in care cerul se incadreaza in jos, pentru tine
, nu e nimic in aceasta lume nu as face.

Ce se intampla daca eu sunt departe de casa?
Fratele Oh, voi auzi te sun.
Ce se intampla daca pierd totul?
Oh, sora eu va va ajuta!
Oh, in cazul in care cerul se incadreaza in jos, pentru tine,
nu e nimic in aceasta lume nu as face.

Hei frate,
exista un drum fara sfarsit de a re-descoperi.
Hei Sora,
nu te mai cred in dragoste ma intreb?
Oh, in cazul in care cerul se incadreaza in jos, pentru tine,
nu e nimic in aceasta lume nu as face.

Ce se intampla daca eu sunt departe de casa?
Fratele Oh, voi auzi te sun.
Ce se intampla daca pierd totul?
Oh, sora eu va va ajuta!
Oh, in cazul in care cerul se incadreaza in jos, pentru tine
, nu e nimic in aceasta lume nu as face.
  • Lyrics Translation Hey Brother - Avicii: Hé, mon frère
Hé, mon frère,
Il y a une route infinie à découvrir.
Hé, ma soeur,
Sache que l'eau est douce mais que le sang est plus épais.
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.

Hé, mon frère,
Crois-tu encore aux autres ?
Hé, ma soeur,
Crois-tu encore en l'amour, je me le demande ?
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.

Qu'adviendra-t-il si je suis loin de mon foyer,
Oh, mon frère, je t'entendrai appeler.
Qu'adviendra-t-il si je perds tout ?
Oh, ma soeur, je t'aiderai.
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.

Hé, mon frère,
Il y a une route infinie à découvrir.
Hé, ma soeur,
Sache que l'eau est douce mais que le sang est plus épais.
Oh, si le ciel se rapproche en tombant, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.

Qu'adviendra-t-il si je suis loin de mon foyer ?
Oh, mon frère, je t'entendrai appeler.
Qu'adviendra-t-il si je perds tout ?
Oh, ma soeur, je t'aiderai.
Oh, si le ciel s'écroule, pour toi,
Il n'y a rien en ce monde que je ne ferais pas.
  • Lyrics Translation Hey Brother - Avicii - Hej brate
Hej brate
Postoji beskrajan put da se ponovo otkrije
Hej sestro
Znaj da je voda slatka ali je krv gušća
O, ako nebo počne da pada, za tebe
Ne postoji ništa na ovom svetu što ne bih uradio

Hej brate
Da li i dalje veruješ u jedno za drugog?
Hej sestro
Da li i dalje veruješ u ljubav, pitam se?
O, ako nebo počne da pada, za tebe
Ne postoji ništa na ovom svetu što ne bih uradio

Šta ako sam daleko od doma?
O brate, čuću tvoj poziv
Šta ako izgubim sve?
O sestro, pomoćiću ti!
O, ako nebo počne da pada, za tebe
Ne postoji ništa na ovom svetu što ne bih uradio

Hej brate
Postoji beskrajan put da se ponovo otkrije
Hej sestro
Da li i dalje veruješ u ljubav, pitam se?
O, ako nebo počne da pada, za tebe
Ne postoji ništa na ovom svetu što ne bih uradio

Šta ako sam daleko od doma?
O brate, čuću tvoj poziv
Šta ako izgubim sve?
O sestro, pomoćiću ti!
O, ako nebo počne da pada, za tebe
Ne postoji ništa na ovom svetu što ne bih uradio

No comments:

Most viewed last 7 days: