28 apr 2014

Filled Under: , ,

Le più belle canzoni anni '60 Suzie Q traduzione testo lyrics

Le più belle canzoni anni '60 Suzie Q traduzione testo lyrics
Creedence Clearwater Revival
Ecco una delle più belle canzoni della fine degli anni '60.
Si tratta di una canzone dei Creedence Clearwater Revival, un gruppo molto importante nel panorama rock americano, che da Noi ( forse)  non è stato così bene apprezzato ma che oltre manica ha avuto un grande seguito.
I CCR facevano una musica rock - country che ebbe un notevole successo all'epoca e che fu ripresa più e più volte da film e telefilm.
Vi ricordate di questa ??

Suzie Q

REF:
Oh Suzie Q
Oh Suzie Q
Oh Suzie Q Baby I love you
Suzie Q

I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk
I like the way you talk
Suzie Q

Oh say that you'll be true
Oh say that you'll be true
Oh say that you'll be true
and never leave me blue
Suzie Q

Oh say that you'll be mine
Oh say that you'll be mine
Oh say that you'll be mine
Baby all the time
Suzie Q

Ref.

I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk,
I like the way you talk
Suzie Q

Traduzione testo Suzie Q:
Oh Susie Q,
Oh Susie Q,
Oh Susie Q, ti amo
Susie Q

Mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui parli
Mi piace il modo in cui cammini,
mi piace il modo in cui parli
Susie Q.

Dici che potrebbe diventar realtà
Dici che potrebbe diventar realtà
Dici che potrebbe diventar realtà
Ti amo, Susie Q

Dici che vorresti esser mia
Dici che vorresti esser mia
Dici che vorresti esser mia
Per sempre, Susie Q

Oh Susie Q,
Oh Susie Q,
Oh Susie Q, ti amo
Susie Q

Mi piace il modo in cui cammini
Mi piace il modo in cui parli
Mi piace il modo in cui cammini,
mi piace il modo in cui parli
Susie Q.


Suzie Q

Pripjev:
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, dušo, volim te
Suzie Q

Sviđa mi se način kako hodaš
Sviđa mi se način kako pričaš
Sviđa mi se način kako hodaš
Sviđa mi se način kako pričaš
Suzie Q

Oh, reci da ćeš biti prava
Oh, reci da ćeš biti prava
Oh, reci da ćeš biti prava
I nikad me ostaviti u tuzi
Suzie Q

Oh, reci da ćeš biti moja
Oh, reci da ćeš biti moja
Oh, reci da ćeš biti moja
Dušo, cijelo vrijeme
Suzie Q

Pripjev

Sviđa mi se način kako hodaš
Sviđa mi se način kako pričaš
Sviđa mi se način kako hodaš
Sviđa mi se način kako pričaš
Suzie Q

Pripjev

Сюзи Кью

ПРИПЕВ:
О, Сюзи Кью,
О, Сюзи Кью,
О, Сюзи Кью, милая, я тебя люблю.
Сюзи Кью.

Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты говоришь.
Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты говоришь.
Сюзи Кью.

О скажи, что будешь мне верна,
О скажи, что будешь мне верна,
О скажи, что будешь мне верна,
И никогда не оставишь меня в печали.
Сюзи Кью.

О скажи, что ты будешь моей,
О скажи, что ты будешь моей,
О скажи, что ты будешь моей,
Милой на всю жизнь.

Припев:

Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты говоришь.
Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты говоришь.
Сюзи Кью.

0 commenti: