Katy Perry Birthday traduzione testo lyrics translation video

Katy Perry Birthday traduzione testo lyrics video
Katy Perry
Katy Perry é tornata con un nuovo singolo "Birthday".
La canzone non ci piace molto, come del resto gli ultimi singoli della cantante pop americana.
Anche questi video molto 'finti' non ci piacciono per niente, ma Katy Perry ha sempre un grande successo, perché?
Perché piace agli altri !!

Katy Perry is back with a new single "Birthday".
 We do not really like this song, like the last single of American pop singer. Even these videos very 'fake' we do not like at all, but Katy Perry has always been a great success, why?
Because all the world loves her.
birthday katy perry lyrics translation

Birthday, Lyrics

I hurt your feeling, nothing’s going bright
Why don’t you let me stop the vibe
The clock is ticking, running out of time
So we should party, all night
So cover your eyes, I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance, if you want it all
You know that I’m the girl that you should call
But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Pop your confetti
We can get it on
So hot and heavy
Till dawn
I got you spinning
Like a disco ball
I’ll have them playing
Your song
We’re living the life
We’re doing it right
You’re never gonna be unsatisfied
If you wanna dance
If you want it all
You know I’m the girl that you should call
But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Happy birthday
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big ballons
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big ballons
But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
But when you’re with me
I’ll give you a taste
Make it like your birthday everyday
I know you like it sweet
So you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make a wish
I’ll make it like your birthday everyday
I’ll be your gift
Give you something good to celebrate
Happy birthday

Birthday, traduzione

Ho ferito i tuoi sentimenti, nulla sta andando come dovrebbe
Perché non mi lasci fermare l’atmosfera?
L’orologio ticchetta, il tempo passa
Perciò dovremmo festeggiare tutta la notte
Quindi chiudi gli occhi, ho una sorpresa
Spero che tu abbia appetito
Se vuoi ballare, se vuoi tutto quanto
Sai che sono la ragazza che dovresti chiamare
Ma quando sarai con me
Ti darò un assaggio
Renderò tutti i giorni come fossero il tuo compleanno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Farò diventare tutti i giorni il tuo compleanno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Lancia i coriandoli
Possiamo ottenerlo
Così caldo e forte
Fino all’alba
Hai girato come una trottola
Come una palla da discoteca
Farò suonare la tua canzone
Stiamo vivendo la vita
Stiamo facendolo bene
Non sarai mai insoddisfatto
Se vuoi ballare, se vuoi tutto quanto
Sai che sono la ragazza che dovresti chiamare
Ma quando sarai con me
Ti darò un assaggio
Renderò tutti i giorni come fossero il tuo compleanno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Farò diventare tutti i giorni il tuo compleanno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Buon compleanno
Perciò fatti trovare come mamma ti ha fatto
E’ tempo di portare allo scoperto i grandi palloni
Perciò permettimi di averti come mamma ti ha fatto
E ‘tempo di mettere in evidenza i grandi, grandi , grandi , grandi , grandi , grandi palloni
Ma quando sarai con me
Ti darò un assaggio
Renderò tutti i giorni come fossero il tuo compleanno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Ma quando sarai con me
Ti darò un assaggio
Renderò tutti i giorni come fossero il tuo compleanno
So che ti piace dolce
Così puoi avere la tua torta
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Quindi esprimi un desiderio
Farò diventare tutti i giorni il tuo compleanno
Sarò il tuo regalo
Ti darò qualcosa di buono con cui festeggiare
Buon compleanno

Lyrics translated Birthday: Anniversaire

On m'a dis que tu trouvais tout insipide
Laisses moi te rendre visite
L'horloge tourne, on perd du temps
Alors faisons la fête toute la nuit
Couvres tes yeux, j'ai une surprise
J'espère que t'as de l'appétit
Si tu veux danser, si tu veux en avoir plein les yeux
Tu sais que je suis celle qu'il faut appeler
Mec, quand t'es avec moi, je te donnerais un avant-goût
Tout les jours ça sera comme ton anniversaire
Je sais que tu l'aime sucré, tu peux avoir ton gateau
Histoire d'avoir quelque chose à célébrer
Fais un voeu,
Chaque jour sera comme ton anniversaire
Je serais ton cadeau,
T'auras quelque chose de bon à célebrer
Fais péter les confettis, fais péter le Pérignon
On sera à fond jusqu'à l'aube
Je te fais tourner comme une boule à facettes
Je leur demanderais de jouer ta chanson
On vit à fond, on le fais bien
Tu seras complètement satisfait
Si tu veux danser, faire tout à fond
Tu sais que je suis la fille qu'il te faut
Mec, quand t'es avec moi, je te donnerais un avant-goût
Tout les jours ça sera comme ton anniversaire
Je sais que tu l'aime sucré, tu peux avoir ton gateau
Histoire d'avoir quelque chose à célébrer
Fais un voeu,
Chaque jour sera comme ton anniversaire
Je serais ton cadeau,
T'auras quelque chose de bon à célebrer
Joyeux anniversaire
Laisses moi t'enfiler un costume d'anniversaire
Il est temps de faire péter les ballons
Allez mets ton costume
Il est temps de sortir les ballons
Mec, quand t'es avec moi, je te donnerais un avant-goût
Tout les jours ça sera comme ton anniversaire
Je sais que tu l'aime sucré, tu peux avoir ton gateau
Histoire d'avoir quelque chose à célébrer
Fais un voeu,
Chaque jour sera comme ton anniversaire
Je serais ton cadeau,
T'auras quelque chose de bon à célebrer
Joyeux anniversaire

Lyrics translated Birthday : Cumpleaños

Oí que sientes que nada va claro
¿Por que no dejas que me detenga?
El reloj está corriendo, ya vamos tarde
Así que debemos festejar toda la noche
Así que, cubre tus ojos, tengo una sorpresa
Espero que tengas un apetito saludable
Si quieres bailar, si lo quieres todo
Sabes que yo soy la chica a la que debes llamar
Chico, cuando estés conmigo, te voy a dar un gusto
Hazlo como en tu cumpleaños todos los días
Sé que te gusta el dulce, así que puedes tener tu pastel
Te daré algo bueno para celebrar
Así que, pide un deseo
Voy a hacerlo como si fuera tu cumpleaños todos los días
Voy a ser tu regalo
Te daré algo bueno para celebrar
Explotaré tu confeti, abriré tu Pérignon
Muy caliente y muy fuerte hasta el amanecer
Te tengo dando vueltas como una bola de discoteca
Voy a tener que tocar tu canción
Estamos viviendo la vida, y lo estamos haciendo bien
Nunca vas a estar insatisfecho
Si quieres bailar, si lo quieres todo
Sabes que yo soy la chica a la que debes llamar
Chico, cuando estés conmigo, te voy a dar un gusto
Hazlo como en tu cumpleaños todos los días
Sé que te gusta el dulce, así que puedes tener tu pastel
Te daré algo bueno para celebrar
Así que, pide un deseo
Voy a hacerlo como si fuera tu cumpleaños todos los días
Voy a ser tu regalo
Te daré algo bueno para celebrar
¡Feliz cumpleaños!
Así que, déjame ponerme mi traje de cumpleaños
Es momento de traer los globos grandes
Así que, déjame ponerme mi traje de cumpleaños
Es momento de traer los globos grandes
Chico, cuando estés conmigo, te voy a dar un gusto
Hazlo como en tu cumpleaños todos los días
Sé que te gusta el dulce, así que puedes tener tu pastel
Te daré algo bueno para celebrar
Así que, pide un deseo
Voy a hacerlo como si fuera tu cumpleaños todos los días
Voy a ser tu regalo
Te daré algo bueno para celebrar
¡Feliz cumpleaños!
via: lyricstranslated

Commenti