Io fra tanti (Giorgia) testo lyrics translation - video

Finalmente una bella canzone italiana è stata pubblicata, grazie a Giorgia, il suo nuovo album Senza parole, che ha questo singolo trascinante, divertente e motivazionale: Io fra tanti.

Io fra tanti è una canzone scritta dalla stessa Giorgia e dal suo compagno di vita, il romano Emanuel Lo Jacono, musicista, coreografo, ballerino nonché fidanzato di Giorgia già da 10 anni, e che spesso e volentieri collabora alle produzioni della famosa cantante italiana.
Una previsione: questa canzone sarà un sicuro successo che ascolteremo fino a questo inverno e per gran parte del 2015.
Io fra tanti Giorgia testo lyrics translation
Giorgia, Emanuel Lo and their son
Finally a beautiful Italian song was published, thanks to Giorgia, her new album "Senza parole" (without words) which has this single enthralling, entertaining and motivational, "Io fra tanti" (I, among many others)
Io fra tanti, is a song written by the same Giorgia and his life partner, the Roman Emanuel Lo Jacono, musician, choreographer, dancer and boyfriend Giorgia past 10 years, and often collaborates in the production of the famous Italian singer .
A prediction: this song will be a success we will listen to this winter and for most of 2015.

Come ero
e come sono ora
dove ero
e come sento ora
lo sò quello di cui ho bisogno lo sò.

Come ero
e so che posso ora
e io ci spero
in quello che amo ancora
lo sò quando mi sento persa sola.

Come sarò
se ogni volta che riscrivo la mia storia
perdo le pagine nel tempo aspetterò
che pioverà prima di amarsi a fondo e sai

Che solo uno fra tanti
ti guarderà come sei
e viaggerà quando ridi
nei pensieri che vivi
negli sbagli che fai

Solo a uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti

Come ero
me lo ricordo ancora
quando dicevo
che il tempo ti consola
e ora sò
che il tempo non cancella niente

Disegnerò
sulla faccia ogni riga la mia storia
con le domande ancora dentro aspetterò
e pioverà prima di amarsi a fondo e sai

Che solo uno fra tanti
ti guarderà come sei
e viaggerà quando ridi
nei pensieri che vivi
negli sbagli che fai

Solo a uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti

Io ci sarò
ti darò
tutto di me

E solo uno fra tanti
importerà come sei
come guardo io adesso
il tuo viso mai nessuno al mondo così potrà mai
sono io fra tanti.
as I was
and as they are now
where I
and how I feel now
I know the one I need, I know him.

as I was
and I know that I can now
and I hope
in what I still love
I know it when I feel lost alone.

How will I be
if every time I rewrite my story
I lose the pages in the wait time
it will rain before you know and love each other deeply

That's just one of many
will look at you as you are
and will travel when you laugh
the thoughts that live
in the mistakes that you make

Only one among many
how did you import
I look like now
your face to the world so nobody will ever
I am among many

as I was
I still remember
when I said
the time that comforts you
and now I know
that time can not erase anything

will draw
Each line on the face of my story
with questions still in wait
rain and before you know and love each other deeply

That's just one of many
will look at you as you are
and will travel when you laugh
the thoughts that live
in the mistakes that you make

Only one among many
how did you import
I look like now
your face to the world so nobody will ever
I am among many

I'll be there
I'll give you
all about me

And only one among many
how did you import
I look like now
your face to the world so nobody will ever
I am among many.

Trackinglist Senza parole

  1. Non mi ami – 3:45 (Giorgia – Fraser Lance Thorneycroft-Smith e Natasha Bedingfield)
  2. Quando una stella muore – 3:21 (Giorgia – Patrizio Moi e Norma Jean Martine)
  3. I will pray (pregherò) – 3:37 (Giorgia / Alicia Keys – Viktoria Hansen / Andreas Romdhane / Josef Larossi) – (feat. Alicia Keys)
  4. Io fra tanti – 3:22 (Giorgia / Emanuel Lo – Emanuel Lo)
  5. Riflesso di me – 3:38 (Emanuel Lo / Giorgia)
  6. Perfetto – 2:58 (Giorgia – Giorgia / Emanuel Lo)
  7. Avrò cura di te – 3:23 (Giorgia – Giorgia / Emanuel Lo)
  8. La mia stanza – 3:00 (Giorgia – Michele Canova Iorfida e Giorgia)
  9. Oggi vendo tutto – 3:28 (Ivano Fossati)
  10. Did I lose you – 3:45 (Michael James Ryan Busbee / Lauren Evans / Alex James) – (feat. Olly Murs)
  11. Ogni fiore – 3:04 (Emanuel Lo)
  12. L’amore s’impara – 3:07 (Giorgia)
  13. Il cielo è sempre il cielo – 3:27 (Emanuel Lo)
  14. Vedrai com’è – 3:06 (Emanuel Lo)
  15. Pregherò – 3:27 (Giorgia – Viktoria Hansen / Andreas Romdhane / Josef Larossi)
  16. Quando una stella muore (reprise) – 3:03 (Giorgia – Patrizio Moi e Norma Jean Martine) – Bonus Track iTunes
Durata totale: 53:31

Commenti