24 nov 2014

Filled Under:

Pulcino Pio in Mandarin Chinese language

Pulcino Pio in Mandarin Chinese language

La canzone del Pulcino Pio é stato l'ultimo grande successo della musica italiana, preso in prestito da quella brasiliana, proprio così.
Non ci sono stati altre canzoni italiane così mandate in radio e ascoltate in modo quasi ossessivo.
Sarà stata anche una canzone stupida, una canzone sicuramente per bambini, ma che é diventata molto famosa anche all'estero, con versioni in grèco, inglese e ora.. in cinese.
Proprio così, ora una ragazza taiwanese ha tradotto e cantato Il Pulcino Pio e la lingua sembra prestarsi benissimo a questa cover, Voi che ne dite?
The song of Pulcino Pio was the last great success of Italian music, from the Brazilian music, just like that. There were no other Italian songs so plays to radio and listen to almost obsessively. Will was also a silly song, a song for kids, but it has become very popular abroad, with versions in Greek, English and now .. in Chinese.
That's right, now a Taiwanese girl has translated and sung Pulcino Pio and the language seems to lend itself well to this cover, how about you?

0 commenti: