28 nov 2014

Filled Under: , ,

Sarà quel che sarà (Tiziana Rivale) testo lyrics translation

Sarà quel che sarà Tiziana Rivale testo lyrics translation

Vinse Sanremo 1983 questa canzone, cantata da Tiziana Rivale, Sarà quel che sarà.
Questa canzone all'epoca mi piaceva molto: era molto orecchiabile, facile da suonare, facile da farne cover, facile anche farne divertenti parodie, cose che andava molto di moda all'epoca...

Sarà quel che sarà è una canzone scritta da Roberto Ferri e da Maurizio Fabrizio ( autore anche della bella Storie di tutti i giorni, che vinse il Festival di Sanremo nel 1982, cantata da Riccardo Fogli).

Tiziana Rivale era una debuttante in quel Festival di Sanremo 1983 , non c'era come oggi una categoria specifica per giovani debuttanti, ma chi lo era doveva passare più votazioni rispetto ad un cantante di successo; questa specifica canzone fu molto votata e piacque molto al pubblico di allora, ma nessuno aveva pensato che potesse vincere, si pensi che la sua casa discografica aveva stampato solo 3 mila copie di vinile e si trovò a dover subito ristampare questo disco in pochi giorni, chissà se anche il Festival di quest'anno ci serberà sorprese così?

Tiziana Rivale canta ancora oggi, il suo ultimo album è stato pubblicato nel 2013 ed è spesso ospite fissa di trasmissioni Tv o cantante di vari gruppi musicali non famosissimi.

Testo Sarà quel che sarà:
testo Sarà quel che sarà Tiziana Rivale

If one day the whole world
fall down
I would save if only there was you
there is the earth, the sea is
but also what is not there
I know you, you invent it for me.

If your water then go upwards
we believe because we think so,
a story we are
with my problems and your
that will solve and then ...

It will be what will be
of our love that will
Today we take what from
and what advances will be enough for tomorrow.

And when we have a few more years
tiziana rivale sarà quel che sarà
Tiziana Rivale, now.
if you're still telling me I love you
my sweet jealousy
will keep you a little 'company
every time you go on.

It will be what will be
our love will
Today we take what from
and what advances will be enough for tomorrow.

It will be what will be
our love will
Today we take what from
and what advances will be enough for tomorrow ...

0 commenti: