06 lug 2016

Filled Under: ,

Sofia, Alvaro Soler Traduzione testo video tormentone estate 2016

Ecco il tormentone estate 2016, Alvaro Soler con la canzone Sofia bissa il successo di El Mismo Sol del 2015, di seguito la traduzione del testo, il video ed altre curiosità.
Sofia è arrivata prima all'European Summer Festival 2016, e anche quest'anno ascolteremo Alvaro Soler in ogni dove, basterà accendere la radio o la TV, entrare in negozi o discoteche che questa canzone ci accompagnerà per tutta questa estate.
I numeri fatti finora da Sofia non sono eclatanti; pubblicata ad Aprile 2016, il video ufficiale ha - ad oggi 6 luglio - meno di 90 milioni di visualizzazioni, ma questo non conta moltissimo per quanto riguarda i tormentoni, che di solito non corrispondono esattamente alle views di YouTube.

Perchè Sofia di Alvaro Soler è il tormentone dell'estate 2016

Dopo lo straordinario successo di El Mismo Sol del 2015, per il 2016 Alvaro Soler ha pensato giustamente di fare il bis, scrivendo una canzone molto simile.
La canzone Sofia, ha un ritmo caraibico molto facile, inizia con una melodia semplicissima che si può fischiettare - infatti Sofia, inizia proprio fischiettando il motivetto - il brano fa parte dell'album "Eterno Agosto"
Quando una canzone così semplice da ricordare inizia ad essere ascoltata e riascoltata dai bambini, e riascoltata e riascoltata, allora quello è il sintomo inequivocabile che sarà un successo.
Proprio così, è proprio l'orecchio del bambino, meno inquinato degli orecchi degli adulti da tanti tipi di musica diversi che riconosce un tormentone, cioè una canzoncina carina, che magari non ha niente da esprimere, ma che ci fa compagnia mentre siamo soli, che la fischiettiamo mentre camminiamo, o siamo sotto la doccia, e possiamo essere sicuri che Sofia risponde a tutti questi requisiti.

Traduzione testo Sofia Alvaro Soler:

Traduzione testo Sofia Alvaro Soler:


Significato Testo Sofia Alvaro Soler:

La canzone parla di un amore finito e di un dolore che va trasformato in energia positiva
Sueño cuando era pequeño 
Sin preocupación en el corazón 
Sigo viendo aquel momento 
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te veo, solo te deseo, eh oh
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia como te mira
Dime come te mira, dime
Se que no, se que no
Se que solo
se que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia
Dices que eramos felices:
Todo ya paso, todo ya paso
Sé que te corté las alas
El te hizo volar, el ti so soñar
Ya no te creo, ya no te deseo, eh oh
Solo te veo, solo te deseo, eh oh
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia como te mira
Dime come te mira, dime
Se que no, se que no
Se que solo
se que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia
Y, ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo Sin tu mirada, Sofia
Y, ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada
Dime Sofia como te mira
Dime come te mira
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, sigo
Dime Sofia-ah-ah
Dime come te mira, dime
Se que no, se que no
Se que solo
se que ya no soy oy oy oy
Mira, Sofia
Sin tu mirada, sigo
Sin tu mirada, Sofia

Tormentoni Estivi: 

0 commenti: