Dolce & Gabbana song commercial Christmas 2012 Città vuota lyrics translated

Dolce & Gabbana commercial

These days, both on television and on the web, you can see the new commercial, by Dolce & Gabbana for Christmas 2012.

It 'a beautiful ad, filmed in Sicily, directed by Mario Testino, in a picturesque village called Erice, near the beach of "La riserva naturale dello Zingaro"
Cast of commercial:

Laetizia Casta,
Noah Mills

Dolce & Gabbana always choose carefully their commercials, in this case, they chose the music of a famous Italian song of the 70s, one of the most popular of Mina, the Italian diva in the '60s and '70s became famous all over the world.
Città vuota (here a little review)
Pour femme & pour homme Dolce & Gabbana Full commercial Christmas 2012

Backstage of Dolce & Gabbana commercial

Mina , Città vuota original video (1964)

Lyrics:

Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà se non ci sei tu
c'e' chi ogni sera mi vuole accanto a sé
ma non m'importa se i suoi baci mi darà
io penso sempre a te, soltanto a te
e so che la città vuota mi sembrerà se non torni tu
come puoi tu vivere ancor solo senza me
non senti tu che non finì il nostro amor
le strade vuote deserte sempre più
leggo il tuo nome ovunque intorno a me
torna da me amor e non sarà più vuota la città
ed io vivrò con te tutti i miei giorni
tutti i mie giorni, tutti i miei giorni.

Lyrics Translated:

The streets full, the crowd around me,
talking and laughing at me, and knows nothing about you
I see around me who goes, and goes
but I know that the city
I seem empty if you're not here
there 'who wants me every night beside him
but I do not care if he gives me his kisses
I always think of you, only you
and I know that the city will seem empty if you do not come back
how can you live without me even only
not feel that you did not end our love
the empty streets, deserted increasingly

Commenti

Post popolari in questo blog

Tutti i Bonus ISEE 2026: La Guida Completa alle Agevolazioni per Famiglie e Cittadini

Ecco tutii bonus ISEE 2026, razie al sito Economia Italiacom . L’anno 2026 si apre con una serie di conferme e importanti novità per quanto riguarda il sistema di welfare italiano. Al centro di quasi ogni prestazione sociale rimane l' ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) , lo strumento fondamentale che permette allo Stato di calcolare la ricchezza delle famiglie e distribuire i sostegni in modo equo. Navigare tra scadenze, nuove soglie e requisiti aggiornati non è semplice. In questa guida dettagliata esploreremo ogni singolo bonus disponibile nel 2026, spiegando come richiederlo, quali sono i limiti di reddito e quanto è possibile risparmiare. 1. Assegno Unico e Universale 2026: Nuove Soglie e Maggiorazioni L’Assegno Unico e Universale (AUU) rappresenta il pilastro del sostegno alle famiglie con figli a carico. Per il 2026, gli importi e le soglie ISEE sono stati adeguati al costo della vita tramite la rivalutazione automatica. Requisiti e...

Quotazioni BTP e BTP 2037 , analisi e andamento

Analizzare le quotazioni dei BTP oggi significa navigare in un mercato che sta cercando un nuovo equilibrio tra le politiche delle banche centrali e le dinamiche del debito pubblico italiano. Ecco un quadro completo della situazione al 26 aprile 2026 . ( da Finanza Italiacom ) 1. Stato del Mercato: Rendimenti e Spread Il benchmark di riferimento, il BTP decennale (10Y) , si attesta attualmente su un rendimento lordo intorno al 3,80% . Dopo una fase di forte volatilità nei mesi precedenti, i tassi sembrano aver trovato una base di stabilità. Spread BTP-Bund: Il differenziale con il Bund tedesco a 10 anni oscilla tra i 76 e i 79 punti base . È un valore storicamente basso, segno di una buona fiducia dei mercati nella sostenibilità del debito italiano nonostante il contesto macroeconomico. Inflazione: Con un tasso di inflazione in Italia intorno all' 1,7% , i rendimenti reali dei BTP sono tornati a essere decisamente positivi, rendendo i titoli di Stato una delle alternativ...

NUMERO ATTACCHI TERRORISTICI SUBITI DA ISRAELE DAL 2000 AD OGGI

Dagli Accordi di Oslo (settembre 1993) fino al settembre 2000, quasi 300 israeliani furono uccisi negli attacchi. Durante l' Intifada di Al-Aqsa (settembre 2000 - dicembre 2005), furono uccisi altri 1.100 israeliani. Dal settembre 2000, gli attacchi terroristici palestinesi hanno causato la morte di almeno 1.426 israeliani. Altre centinaia sono rimaste ferite. Da quando sono stati firmati gli accordi di Oslo, almeno 1.340 civili israeliani sono stati assassinati (rivisto per escludere soldati e polizia). Queste cifre non includono ancora il totale ancora indeterminato (stimato in più di 1.000) degli israeliani uccisi nel massacro perpetrato da Hamas il 7 ottobre 2023 . Questo elenco include 21 israeliani uccisi all'estero in attacchi terroristici diretti specificamente contro obiettivi israeliani e tre membri del personale diplomatico americano uccisi a Gaza. Non include i soldati dell'IDF o altri non civili. ...

Hormuz, la crisi contagia il mondo: tagli al welfare e consumi razionati

La crisi dello Stretto di Hormuz del marzo 2026 rappresenta uno degli shock economici più violenti del decennio, scatenando una reazione a catena che sta ridefinendo le politiche fiscali e i modelli di consumo globale. Il blocco, iniziato ufficialmente il 4 marzo 2026 a seguito dell'escalation militare tra Iran, Israele e Stati Uniti, ha rimosso dal mercato circa il 20% della fornitura mondiale di petrolio e una quota simile di gas naturale liquefatto (GNL). L'Effetto Dominio sull'Economia La chiusura della "giugulare del mondo" non ha colpito solo i prezzi alla pompa, ma ha intaccato le fondamenta stesse della stabilità sociale. 1. Tagli al Welfare e Bilanci Pubblici Per molti governi, specialmente in Europa e nei mercati emergenti, l'impennata dei costi energetici ha creato buchi di bilancio insostenibili. Sussidi Energetici: Le risorse precedentemente destinate a sanità e istruzione sono state dirottate per calmierare le bollette ed evitare rivolte popo...

Economia Italiacom su Blogger

Cerca nel blog