Dolce & Gabbana song commercial Christmas 2012 Città vuota lyrics translated

Dolce & Gabbana commercial

These days, both on television and on the web, you can see the new commercial, by Dolce & Gabbana for Christmas 2012.

It 'a beautiful ad, filmed in Sicily, directed by Mario Testino, in a picturesque village called Erice, near the beach of "La riserva naturale dello Zingaro"
Cast of commercial:

Laetizia Casta,
Noah Mills

Dolce & Gabbana always choose carefully their commercials, in this case, they chose the music of a famous Italian song of the 70s, one of the most popular of Mina, the Italian diva in the '60s and '70s became famous all over the world.
Città vuota (here a little review)
Pour femme & pour homme Dolce & Gabbana Full commercial Christmas 2012

Backstage of Dolce & Gabbana commercial

Mina , Città vuota original video (1964)

Lyrics:

Le strade piene, la folla intorno a me
mi parla e ride e nulla sa di te
io vedo intorno a me chi passa e va
ma so che la città
vuota mi sembrerà se non ci sei tu
c'e' chi ogni sera mi vuole accanto a sé
ma non m'importa se i suoi baci mi darà
io penso sempre a te, soltanto a te
e so che la città vuota mi sembrerà se non torni tu
come puoi tu vivere ancor solo senza me
non senti tu che non finì il nostro amor
le strade vuote deserte sempre più
leggo il tuo nome ovunque intorno a me
torna da me amor e non sarà più vuota la città
ed io vivrò con te tutti i miei giorni
tutti i mie giorni, tutti i miei giorni.

Lyrics Translated:

The streets full, the crowd around me,
talking and laughing at me, and knows nothing about you
I see around me who goes, and goes
but I know that the city
I seem empty if you're not here
there 'who wants me every night beside him
but I do not care if he gives me his kisses
I always think of you, only you
and I know that the city will seem empty if you do not come back
how can you live without me even only
not feel that you did not end our love
the empty streets, deserted increasingly

Commenti

Post popolari in questo blog

Investire in orologi di lusso: una moda ormai dimenticata o un mercato ancora vivo?

Negli ultimi dieci anni gli orologi di lusso sono passati da oggetti per appassionati a veri e propri asset alternativi. Durante il boom post-pandemia, modelli come il Rolex Daytona, il Patek Philippe Nautilus o l’Audemars Piguet Royal Oak hanno registrato rivalutazioni impressionanti, alimentando l’idea che comprare un orologio potesse equivalere a investire in azioni o immobili. Ma nel 2026 la situazione è cambiata. I prezzi si sono raffreddati, molti speculatori sono usciti dal mercato e gli investitori si chiedono: gli orologi di lusso sono ancora un investimento interessante oppure la “bolla” è finita? Il boom degli orologi di lusso: cosa è successo tra 2020 e 2022 Durante la pandemia si è verificato un mix unico di fattori: Fattore Effetto sul mercato Liquidità elevata Più capitale disponibile per beni alternativi Produzione limitata Forte scarsità di modelli richiesti Social media e influencer Crescita dell’hype Mercato crypto e tech Nuovi compratori ad alta capacità di spesa A...

IMU > Tares > Tari > Tasi > TRISE = +72% di tasse sulla 1a casa

Trise sulla 1a casa L'IMU é stata cancellata , hanno sbandierato i rappresentanti del Nostro attuale governo italiano, peccato sia risorta come Trise . Non è che il Governo italiano abbia trovato qualche giacimento d'oro o pozzo di petrolio nelle acqua antistanti la foce del Tevere, no. Il debito pubblico aumenta, aumenta ogni giorno, ogni ora ed ogni minuto della Nostra vita. Va bene, direte Voi d'altronde più un'economia va bene più ha un grande debito, questo ci dicono i dati del PIL delle maggiori economie mondiali. Ma perché tediare il cittadino/elettore con promesse da marinai? Fatta la legge, trovato l'inganno:

Umbria places to visit in Italy

Those lucky enough to live in Italy , when he wants to go for a ride, even a few kilometers and can find nice places to visit, is the mountain , there are lakes , cities , sea , small medieval towns , villages , millions of churches , abbeys , monasteries , and all and I mean all beautiful places. Yes, because we forget that the Church until 150 years ago, commanded in our country, had taken for himself, the most beautiful places, and the Vatican had built the spectacular works of architecture . You can be an atheist as it seems, but in terms of taste and beauty Our dear friends the bishops, were second to none ...

Hormuz, la crisi contagia il mondo: tagli al welfare e consumi razionati

La crisi dello Stretto di Hormuz del marzo 2026 rappresenta uno degli shock economici più violenti del decennio, scatenando una reazione a catena che sta ridefinendo le politiche fiscali e i modelli di consumo globale. Il blocco, iniziato ufficialmente il 4 marzo 2026 a seguito dell'escalation militare tra Iran, Israele e Stati Uniti, ha rimosso dal mercato circa il 20% della fornitura mondiale di petrolio e una quota simile di gas naturale liquefatto (GNL). L'Effetto Dominio sull'Economia La chiusura della "giugulare del mondo" non ha colpito solo i prezzi alla pompa, ma ha intaccato le fondamenta stesse della stabilità sociale. 1. Tagli al Welfare e Bilanci Pubblici Per molti governi, specialmente in Europa e nei mercati emergenti, l'impennata dei costi energetici ha creato buchi di bilancio insostenibili. Sussidi Energetici: Le risorse precedentemente destinate a sanità e istruzione sono state dirottate per calmierare le bollette ed evitare rivolte popo...

Tutti i Bonus ISEE 2026: La Guida Completa alle Agevolazioni per Famiglie e Cittadini

Ecco tutii bonus ISEE 2026, razie al sito Economia Italiacom . L’anno 2026 si apre con una serie di conferme e importanti novità per quanto riguarda il sistema di welfare italiano. Al centro di quasi ogni prestazione sociale rimane l' ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) , lo strumento fondamentale che permette allo Stato di calcolare la ricchezza delle famiglie e distribuire i sostegni in modo equo. Navigare tra scadenze, nuove soglie e requisiti aggiornati non è semplice. In questa guida dettagliata esploreremo ogni singolo bonus disponibile nel 2026, spiegando come richiederlo, quali sono i limiti di reddito e quanto è possibile risparmiare. 1. Assegno Unico e Universale 2026: Nuove Soglie e Maggiorazioni L’Assegno Unico e Universale (AUU) rappresenta il pilastro del sostegno alle famiglie con figli a carico. Per il 2026, gli importi e le soglie ISEE sono stati adeguati al costo della vita tramite la rivalutazione automatica. Requisiti e...

Serie A : Analisi Finanziaria Club per Club – Ricavi, Costi e Tendenze 🇮🇹⚽️

Introduzione: Il Valore Economico della Serie A 2022-2023 ⚽️ La stagione 2022-2023 della Serie A TIM ha rappresentato un momento cruciale per il calcio italiano, non solo dal punto di vista sportivo ma anche sotto il profilo economico-finanziario. In un contesto di ripresa post-pandemica e di rinnovate ambizioni europee, l'analisi dei bilanci dei club offre uno spaccato dettagliato dello stato di salute del massimo campionato italiano, evidenziandone punti di forza e criticità strutturali. La Serie A si conferma un comparto industriale di primo livello, capace di generare un impatto significativo sul PIL nazionale, stimato in oltre 11 miliardi di euro considerando effetti diretti, indiretti e indotti, e sostenendo quasi 130.000 posti di lavoro. La stagione 2022-2023 è stata particolarmente ricca di eventi sportivi di rilievo. Il Napoli ha conquistato il suo terzo Scudetto a 33 anni dall'ultimo trionfo, un successo storico che ha avuto un impatto notevole anche sui conti de...

Perchè meglio Affittare la Groenlandia Economia Italiacom

Buoni Fruffieri Postali Ordinari Nuovi Rendimenti 2026 Finanza Italiacom

Londra: i cacciatori di teste del XXI° secolo

Un'episodio che ha dell'incredibile ieri a Londra , come in un reale film horror di zombie . Due uomini neri, che parlavano un perfetto inglese erano fuori di una caserma di soldati britannici, hanno aspettato che uno di loro uscisse con la macchina, lo hanno speronato, accoltellato, tagliato la testa con una mannaia da macellaio e lasciato il cadavere in mezzo alla strada.

Economia Italiacom su Blogger

Cerca nel blog