 |
| Monsignor Scarano |
'Corruption and fraud', in handcuffs mons.Scarano
A high priest, an official of the secret services and a financial broker were arrested in the 'scope of a survey on the IOR the Vatican Bank, in progress at the prosecutor's office in Rome. Among those arrested as part of one of the strands of the investigation on the Roman IOR there Monsignor Nunzio Scarano, head of analytical accounting of the Administration of the Patrimony of the Apostolic See (APSA), the body that manages the assets of the Vatican.The activity of unlawful importation into Italy, then failed, to € 20 million in cash from Switzerland was "on behalf of shipowners Paul, Caesar and Maurizio D'Amico." And 'what emerges, says the prosecutor in Rome, from eavesdropping carried out in the investigation.
The Rome prosecutor's office has launched a series of investigations to shed light on the origin of the large availability of financial and real estate of Monsignor Nunzio Scarano. For the investigation the IOR is "engaged in cooperation with the competent authorities." The ANSA said a spokesman for the Institute. In addition, the Board of Superintendence of the IOR has launched "an internal investigation, in line with the zero tolerance policy promoted by President Ernest von Freyberg."
Italiano:
- E' stato arrestato arrestato un alto prelato: il Monsignor Nunzio Scarano.
L'inchiesta della Procura della Repubblica di Roma su un'attività illecita di importazione di denaro dalla Svizzera di 20 milioni di euro, ha messo le manette ad un agente segreto italiano, un broker finanziario e a questo monsignore che fa parte dello IOR, la cosidetta banca Vaticana.
Il Monsignore sarebbe anche proprietario di 'ingenti disponibilità finanziarie ed immobiliari', su cui ora ci sono degli accertamenti.